Bụng như tang trống

Direct English translation

The belly is like a drumhead.

Equivalent English version

Stuffed to the gills

Giải thích tiếng Việt

Chỉ trạng thái bụng no căng, đầy ứ sau khi ăn uống. Thường dùng để nói một cách hình tượng, dân dã về cảm giác quá no.

English explanation

Describes a stomach that is stretched full after eating. It is commonly used as a vivid, colloquial way to say someone feels extremely full.